Endowment Plan
什么是储蓄分红保险Endowment?
储蓄分红保险Endowment指香港保险公司把保费按照约定的投资资产比例进行环球投资,在每个保单年度结束后,把盈余减去保险公司经营成本,按一定的比例、以周年红利或复归红利及终期红利的方式,分配给客户的一种储蓄型保险。相比保证回报,分红型保险更为公平地分配香港保险公司投资所得的利润。储蓄分红保险由保证收益和非保证收益组成,在保本的基础上,香港保险公司每年的分红采取平滑机制,把盈余部分留待经济不好的年份派发。香港保险公司每年公布的分红实现率几乎等于100%。
Short-term Endowment
什么是短期储蓄保险2pay5/3pay8?
短期储蓄保险2pay5多以供款2年,保障5年的形式出现,能一笔过预缴。有的储蓄产品会供款3年,保障8年。通常2-3年就能保证回本,IRR约在2.5-4%之间。短期储蓄保险一般提供全保证收益,较银行定存为高,并且不需要承受任何风险,有人民币保单、美元保单和港元保单多种货币选择。美元的短期储蓄保险保单又有避险资产之称。