中国人寿定期分红保险-丰盛连年储蓄保险计划

人生满载梦想，您需要周全的财务策划作为坚实的后盾。中国人寿海外Chinalife丰盛连年储蓄保险计划定期派发保证可支取现金，提供稳定的被动收入。本定期分红保险亦透过非保证红利及终期红利，为财富带来长线增值潜力。您更可按财务需要分拆保单及无限次转换被保人，灵活配置资产，轻松实现财富传承。

财富累积   丰盛未来

• 保证可支取现金   坐享持续收益

丰盛连年储蓄保险计划提供稳定回报，由第5个保安周年日直至第30个保单周年日（即可支取现金期）的每个保单周年日，本定期分红保险将派发保证可支取现金，相等于基本金额之388%，整个保障年金合共派发基本金额之100.88%。您可将保证可支取现金累积于保单内滚存生息，亦可继续提取选用，实现不同财务目标。

• 双重潜在回报   助您累积财富

为进一步助您累积财富丰盛连年储蓄保险计划由第31个保单周年日起，将于其后每个保单周年日派发非保证红利（如有）。您可将非保证红利（如有）累积于保单内滚存生息，亦可选择提取金额。本计划将由第8个保单周年日（即终期红利开始日）起提取非保证终期红利（如有），助您提高潜在回报。

• 期满利益   为财富增值

保单满期日后，丰盛连年储蓄保险计划将会发放期满利益，金额相等于保证现金价值加上累积保证可支取现金及利息（如有），累积非保证红利及利息（如有），以及非保证终期红利（如有），惟需扣除所有保单负债（如有），而保单亦会随之而终止。

财富传承   守护挚爱

• 分拆保单   馈赠挚爱

您可轻松地利用分拆保单权益，按照您的意愿，将一份保单分拆成数份，把财富传承予下一代，或是作为自己的个人养老金。

您可由第5个保单周年日或缴费满期日开始（以较后者为准），于任何时间按需要行使分拆保单权益，将原有保单根据指定百分比分拆两份或以上的新保单。完成分拆保单后，您亦可申请转换被保人，实现财富传承，以及灵活安排财富。

• 无限次转换被保人   财富代代传承

中国人寿海外明白希望为挚爱家人提供充裕的财富及安稳的生活，因此丰盛连年储蓄保险计划特设转换被保人选项。您可于第1个保单周年日起，并于被保人在世期间，无限次转换被保人。于每次转换后，保单之保障年期会延长至新被保人138岁，使财富不断滚存，并可代代传承。

• 第二被保人安排   轻松延续保障

于被保人在世及保单生效期间，您可同时指定最多两名第二被保人，并订立第二被保人的先后次序。一旦被保人不幸身故，中国人寿海外i将会按照相关行政程序及次序，安排首位的第二被保人成为新被保人，确保保单可以继续生效，助您保障财富，传承后代。

• 寿险保障及自选身故保险金赔付方式

如被保人在保单有效期内不幸身故及保单内并未有第二被保人，受益人将获发身故保险金，金额相等于下列较高者为准：

• 被保人身故日的基本寿险之累积到期已缴保费（扣除已派发之保证可支取现金）的101%；或被保人身故日的基本寿险之保证现金价值及非保证终期红利（如有）之总和

• 累积保证可支取现金及利息（如有）

• 累积非保证红利及利息（如有）

减去保单负债，当支付身故保险金后，保单会随之终止。您可在被保人在世时，选择以一笔过或分期方式，即以10，20或30年期，每年一次定额向受益人支付身故保险金，预先为家人建立财务稳健的未来。

保费假期   更具弹性

如遇上突发事件或短期财务需要，您可于第2个保单周年日起，行使长达2年的保费假期，暂缓缴交保费，而于行使保费假期期间，保单将持续生效。行使保费假期须符合中国人寿海外不时厘定之条件。

24小时全球紧急支援服务

如被保人在居住地意外地区患病或因意外手上，可免费获得24小时全球紧急支援服务的周全保障

简易核保

为使您可以轻松实现人生大计，丰盛连年储蓄保险计划提供简易核保，豁免延伸，申请简便。

了解更多

注：以上信息源自中国人寿海外Chinalife官网