安达延期年金保险-「安心退休年金計划」

退休不只是人生的单一决定，它更是人生的新阶段。我们需要审慎筹划退休生活，确保将来收入稳定，无需为财务负担忧心，享受您的理想退休生活。退休对您来说可能还太早，但所谓未雨绸缪，越早开始筹划，才能有更充足的时间让您的储蓄增长。安心退休年金计划是一份助您累积财富的延期年金计划‍，提供可预见的保证收入，助您享受无忧终身年金收入。安心退休年金计划提供人寿保障，极具灵活弹性，让您的退休旅途倍感安心。香港安达保险Chubb配合您个人需要和步伐，为您度身订造理想退休生活。

计划特点：

• 不论性别，相同保费，相同入息

• 保费假期

• 终身年金入息

不论性别，相同保费，相同入息

市场上的年金计划通常为女性提供的每月收入都低于同龄男性。香港安达保险认为退休是人人都重视的，因此，安心退休年金计划为支付同额保费的同龄男性或女性，提供相同的每月入息。受保人享有相同入息，自主退休生活。

每月入息直至100岁

安心退休年金计划助您实现退休需要，自年金开始日起直至受保人年满 100 岁的保单週年日，为您提供由保证与非保证收益组成的定期收入。您可在退休后享有每月入息，或将每月入息存在保单内累积利息，息率由香港安达保险釐定及不时调整。

• 保证每月入息，保障收入来源

于年金期内，香港安达保险将向您支付固定保证每月入息。

• 非保证每月入息，助你财富增值

为您的退休生活提供额外入息，香港安达保险在年金期将向您支付非保证每月入息。

• 承诺照顾您的挚爱

若您于年金期内身故，受益人可收取身故赔偿。若指定受益人只有一个，他 / 她可以要求继续收取每月入息，直到年金期结束，让您守护挚爱。

若受益人选择收取每月入息，他 / 她亦可同时指定一位继任受益人，就算受益人于年金期内身故，继任受益人也可继续收取余下的每月入息。

灵活管理退休计划

安心退休年金计划为您的退休计划提供额外弹性，让您自订年金开始日、保费缴付期及选择行使保费假期。

• 年金开始日

您可于50岁至70岁期间的任何保单週年日开始收取您的每月入息。改变年金开始日将影响保证每月入息及保证现金价值。每月入息将派发直到您100岁的保单週年日。

• 保费缴付期

3个保费缴付期可供选择：5 年、10 年及 18 年。

• 保费假期

为助您应付突如其来的事件或在人生不同阶段中达成不同目标，您可由第3个保单週年日起申请1年或两年的保费假期一次。保费假期将在我们批核后的下一个保单週年日开始。于保费假期期间，您毋须缴付任何保费，而保费假期后，您将要继续缴付保费。保费缴付期将根据保费假期年期而顺延，保单价值亦会受影响。

保费假期并不适用于附加保障。当保费假期开始，附加保障将会终止。您可于保费假期后再次投保附加保障，惟须另作核保及缴付额外保费。

人寿保障，倍感安心

安心退休年金计划提供人寿保障直至您年满100岁的保单週年日，让您倍感安心。此外，香港安达保险提供广泛的附加保障(意外、危疾、伤残及医疗保障)，满足不同人生阶段的特定需要。附加保障须另作核保及缴付额外保费。

豁免身体检查，申请简易

申请安心退休年金计划程序简单快捷，一般而言，只要每名受保人名下的总名义金额不超过由香港安达保险不时釐定的指定限额，该受保人则毋须进行身体检查。

了解更多

注：以上信息源自香港安达保险Chubb官网

常见问题：

问：在香港，究竟多少收入才足够退休呢？

在钱家有道的网页上可根据预期通胀和现时的积蓄计算退休所需的基本开支。《香港理财规划：用退休养老金计算器计算最低单身人士退休养老金储备》的文章中也有介绍最低的退休养老金保险。

问：哪间保险公司的延期年金（终身年金险）的利率最高？

详情请参考《香港储蓄险：筹备退休养老金保险-6间香港保险公司传统延期年金比较，制造终身年金收入》

问：可扣税延期年金QDAP和传统延期年金在终身年金入息上哪个更好？

详细见：《一文看清有扣税和无扣税时，可扣税延期年金和传统的延期年金作为退休养老金保险的差别有多大》