宏利终身寿险-盈传创富保障计划2

努力耕耘换来今天的成就，当您展望未来之际，当然希望好好保护自己建立的一切。一份合适的终身寿险Whole Life‍‍计划，不单可以帮助您妥善保管财富，更可以让它急需增长，为下一代留下祝福。

香港宏利保险Manulife「盈传创富保障计划」2助您在现有良好财务基础上继续增长，为未来作好长线准备。透过「盈传创富保障计划」2，您可同时实现终身人寿保障和潜在财富增长的目标。现在就透过「盈传创富保障计划」2，发挥您现有资产的增值潜力，让财富长远累积。

计划特点：

• 终身人寿保障

• 可做保费融资提高人寿杠杆

守护财富　同时增值

成功带来机遇，同时亦带来任重道远的期许-让财富持续增值，并为下一代缔造优厚的条件。「盈传创富保障计划」2提供长线潜在回报，为您的财富提供增值潜力：

• 保证现金价值

助您增长财富，同时可将财富留给子孙厚爱

• 非保证每年红利

您可将非保证每年红利保留于终身寿险保单内积存以赚取非保证利息，灵活地选择于日后随时提取。

• 非保证终期红利

香港宏利保险将于保单退保或受保人不幸身故的情况下派发终期红利。终期红利的金额主要受相关投资（包括但不至于债券、股票即其他非固定收益资产）影响，因此金额将不时上升或下跌。

「盈传创富保障计划」2的保障年期为终身，即不设任何保单期满日。保单中所涵盖的人寿保障及权益（包括保证现金价值、非保证每年红利及非保证终期红利），均一直生效直至保单结束为止。

终期红利锁定权益

由第15个保单周年日起及其后的每个保单周年日，您可选择行使终期红利锁定权益以锁定高达50%的终期红利结余而无须进行退保。您可决定将已锁定终期红利积存于香港宏利保险作为积存每年红利之一部份赚取利息，或提取现金以配合您不时转变的需要。您可多次行使终期红利锁定权益，惟每张保单累计终期红利锁定总百分比不可以超过50%。

保单贷款

此外，您可随时透过保单贷款套现，以应付不时之需。

保障挚爱的未来

「盈传创富保障计划」2惟受保人提供终身寿险保障，您可以指定您的受益人，确保他们在经济上得到妥善照顾。于黄金周年日之前（即受保人70岁或第20个保单周年日，以较后者为准），如受保人不幸身故，香港宏利保险将支付身故赔偿，金额为以下之较高者：

• 名义金额的100%，扣除已锁定终期红利之总和；或

• 任何非保证终期红利，加上以下之较高者：保证现金价值或名义金额的70%

香港宏利保险亦会支付任何积存于保单内的非保证每年红利及利息。

随年纪渐长，对家庭的财务责任可能会随之而减轻。由黄金周年日起，「盈传创富保障计划」2将人寿保障变为财富累积。于黄金周年日或其后，如受保人不幸身故，香港宏利保险将支付身故赔偿的金额为以下之较高者：

• 保证现金价值；或

• 名义金额的70%

香港宏利保险亦会支付任何积存于终身寿险保单内的非保证每年红利及利息及任何非保证终期红利。

一笔过缴付保费

「盈传创富保障计划」2的最低投保名义金额为1,000,000美元。您只需缴付一次保费，便可享有「盈传创富保障计划」2为您带来的保障，无须再缴付任何保费。

提倡健康生活

「盈传创富保障计划」2备有六款保费率（即风险类别），受保人的良好健康状况可令其获得优惠保费率。

了解更多

注：以上信息源自香港宏利保险Manulife官网

常见问题：

问：终身寿险Whole Life的作用？

终身寿险是具有储蓄成分的人寿保险，当人生进入家庭责任重大的阶段，例如父母年迈、子女出生、供楼等等，经济支出比较庞大。终身寿险的杠杆较定期寿险相对为低，在退休后，身故赔偿额不会降低。终身寿险杠杆比率在《香港人寿险：用杠杆比率分析「定期寿险」、「终身寿险」及「储蓄分红险」》文章中有详细分析。

身故赔偿额给付将免纳所得税、遗产税，并根据不同受益人的比例分配进行遗产传承和分配，利用人寿保险保额进行资产传承可避免遗嘱相关的费用。

问：定期寿险保费与终身寿险相比低多少？

详细见《香港保险：最便宜的保障型保险全保组合-香港医疗险、香港重疾险、香港人寿险、香港意外险》